وزارت خارجه آلمان تأیید کرد که شورای امنیت سازمان ملل پیشنویس قطعنامه روسیه و چین را که با هدف جلوگیری از بازگشت تحریمها علیه ایران ارائه شده بود، به وضوح رد کرد. بر این اساس، مکانیسم ماشه (Snapback) فردا ساعت ۸ شب به وقت شرق آمریکا اجرایی خواهد شد.
پیشینه
این رأیگیری آخرین مانع دیپلماتیک بر سر راه بازگشت خودکار تحریمهای بینالمللی علیه ایران بود. مکانیسم ماشه که بخشی از برجام است، به دلیل نقض گسترده تعهدات هستهای توسط جمهوری اسلامی از سوی قدرتهای غربی فعال شد. روسیه و چین، به عنوان متحدان تهران، همواره با این اقدام مخالفت کرده و آن را غیرقانونی خواندهاند.
تحلیل پیامدها
رد این قطعنامه یک شکست دیپلماتیک بزرگ برای جمهوری اسلامی و حامیان آن است و انزوای بینالمللی تهران را بیش از پیش تثبیت میکند. بازگشت کامل تحریمهای سازمان ملل، اقتصاد بحرانزده ایران را با محدودیتهای شدیدتری در دسترسی به بازارهای جهانی مواجه خواهد کرد. این فشار اقتصادی که نتیجه مستقیم سیاستهای هستهای تقابلجویانه حکومت است، منجر به تشدید تورم و افزایش فقر برای مردم عادی ایران میشود. در حالی که کشورهای اروپایی (E3) تأکید دارند که این پایان دیپلماسی نیست، این اقدام نشان میدهد که صبر جامعه جهانی به سر آمده و مسئولیت هرگونه تعامل آینده مستقیماً بر عهده تهران است.
نتیجهگیری
تصمیم شورای امنیت مبنی بر رد قطعنامه روسیه و چین، بازگشت قریبالوقوع تحریمهای سازمان ملل علیه ایران را تأیید میکند و مناقشه بر سر برنامه هستهای این کشور را وارد مرحلهای حساس و تشدید شده میکند.
This page is also available in: 
English 
Georgian (Georgia) 
עברית 
العربية