وقائع ١٧ سبتمبر: من معركة أنتيتام إلى اتفاقية كامب ديفيد

1. مقدمة: تقاطع التاريخ والتقويم

1.1. يوم تاريخي في تقويمين

يقدم هذا التقرير تحليلاً معمقاً للأحداث الرئيسية التي وقعت في 27 شهريور في إيران وما يوافقه في التقويم الميلادي، 17 سبتمبر، في جميع أنحاء العالم. الهدف هو تجاوز مجرد السرد الزمني وتقديم السياق التاريخي والأسباب والنتائج لكل حدث. من خلال مراجعة هذه الوقائع، نهدف إلى تحقيق فهم شامل للدور الذي لعبه هذا التاريخ في تشكيل مسار التاريخ الإيراني والعالمي. لقد شهد هذا اليوم أحداثًا ذات طبيعة متباينة في كل من التقويمين الشمسي والميلادي، حيث شكل كل منها نقطة تحول في التحولات السياسية والعسكرية والثقافية والاجتماعية.

1.2. منهج تحليلي

يعتمد منهج هذا التقرير على التحليل المعمق وتوضيح الروابط بين الأحداث. بالاعتماد على مصادر متعددة، نستكشف الارتباطات الخفية بين الأحداث المحلية والدولية، بالإضافة إلى الاتجاهات التاريخية الكبرى. على سبيل المثال، كيف تأثر حدث داخلي في إيران بأزمة عالمية، أو كيف كان لمعركة عسكرية في أحد أنحاء العالم عواقب سياسية وأخلاقية على المستوى الوطني. يرشد هذا المنظور التحليلي القارئ نحو فهم شامل للدور الذي لعبه هذا التاريخ في تشكيل مسار التاريخ الإيراني والعالمي. سيتناول هذا التقرير أولاً الأحداث الهامة في إيران، ثم الأحداث الرئيسية على الساحة العالمية، وأخيراً، سيقدم مقارنة تحليلية لرسم صورة أكثر اكتمالاً.

2. التسلسل الزمني للأحداث الإيرانية في 27 شهريور: أحداث سياسية وعسكرية وثقافية

الجدول 1: نظرة سريعة على الأحداث الإيرانية الرئيسية في 27 شهريور

العامالحدثالفئةملخص
1941تنازل رضا شاه عن العرش وتولي محمد رضا شاهسياسيةانتقال الملكية في أعقاب احتلال الحلفاء لإيران خلال الحرب العالمية الثانية
1978رسالة الإمام الخميني بشأن زلزال طبسسياسية-ثوريةرسالة صدرت ردًا على جهود الدعاية لنظام بهلوي
1981عملية الشهيد مدنيعسكريةعملية محدودة غرب سوسنكرد، وهي آخر عملية إيرانية في السنة الأولى من الحرب
1987عملية ظفر 1عسكريةعملية غير نظامية عبر الحدود نفذها الحرس الثوري في عمق الأراضي العراقية بالتعاون مع المتمردين الأكراد
1988وفاة الأستاذ شهريارثقافيةوفاة الشاعر المعاصر وتسمية هذا اليوم باليوم الوطني للشعر والأدب الفارسي
1992اغتيالات ميكونوس في برلينسياسية-دبلوماسيةاغتيال أربعة نشطاء سياسيين معارضين في مطعم ببرلين (يوافق 26 شهريور)
2009أحداث يوم القدسسياسية-اجتماعيةانتفاضة شعبية في يوم القدس ضد الجمهورية الإسلامية
2017الكشف عن فساد مالي في صندوق الذخيرة الثقافيةاجتماعية-اقتصاديةالإعلان عن نهب 9,000 مليار تومان من القروض من قبل 31 شخصًا

2.1. عام 1941: انتقال الملكية في ظل حرب عالمية

في 27 شهريور 1320 (17 سبتمبر 1941)، أدى محمد رضا بهلوي اليمين الدستورية في مجلس الشورى الوطني واعتلى السلطة بعد الإجبار القسري لوالده، رضا شاه، على التنازل عن العرش.[1] جاء هذا الحدث بعد احتلال إيران من قبل قوات الحلفاء، بريطانيا والاتحاد السوفيتي، ويعتبر نقطة تحول في تاريخ إيران المعاصر.[1] كان تنازل رضا شاه نتيجة مباشرة للضغط الأجنبي. تشير المصادر التاريخية إلى علاقات رضا شاه الوثيقة مع ألمانيا الهتلرية، مما أثار قلق الحلفاء. ونظرًا لأن إيران كانت طريقًا حيويًا لنقل المساعدات العسكرية من بريطانيا إلى الاتحاد السوفيتي (الجبهة الشرقية للحرب)، اعتبر الحلفاء وجود رضا شاه تهديدًا.[2] لذلك، بعد إنذار الحلفاء وتقدمهم نحو طهران، أُجبر رضا شاه على الاستقالة والذهاب إلى المنفى.[2] لم يكن انتقال السلطة هذا خيارًا محليًا، بل كان نتيجة أزمة خارجية وضعت عهد محمد رضا بهلوي في ظل التبعية والضعف منذ البداية. تُظهر سلسلة الأسباب والنتائج هذه أن بداية حكم بهلوي الثاني كانت انعكاسًا لعجز البلاد عن الحفاظ على سيادتها الوطنية في مواجهة ضغط القوى الكبرى، وقد شكلت هذه الظروف مصير فترة حكمه بأكملها.1

2.2. عام 1978: زلزال طبس ورسالة سياسية من الإمام الخميني

في 27 شهريور 1357 (17 سبتمبر 1978)، بعد يومين فقط من زلزال طبس المدمر، أصدر الإمام الخميني رسالة من منفاه في النجف.[3] في هذه الرسالة، وبينما قدم تعازيه للناجين، وصف إعلان نظام بهلوي الحداد العام وتقديم المساعدات لضحايا الزلزال بأنه “دموع التماسيح”.[3] لم تكن هذه الرسالة مجرد عمل إنساني، بل كانت خطوة سياسية ذكية لكشف حقيقة النظام. في رسالته، أشار الإمام إلى المذبحة الوحشية التي تعرض لها الناس في 8 سبتمبر 1978 (17 شهريور) واتهم الحكومة بالنفاق.[4] لقد أحبط محاولات الحكومة لكسب شعبية بعد الكارثة الطبيعية، وبدلاً من ذلك شجع الناس على مساعدة ضحايا الزلزال مباشرة، ونصحهم بعدم تقديم المساعدات إلى الصناديق الحكومية.[4] يوضح هذا الإجراء تكتيكًا ثوريًا لاستخدام الأزمات لتعزيز الأهداف السياسية. لم تكن رسالة الإمام الخميني مجرد توجيه للمساعدة، بل كانت بيانًا يتحدى شرعية الحكومة ويعمق الشرخ بين الشعب والنظام. أظهر هذا الحدث كيف يمكن لزعيم سياسي أن يحول كارثة طبيعية إلى أداة قوية لتعزيز الخطاب الثوري.

2.3. الحرب الإيرانية العراقية: عمليات عسكرية بأهداف مختلفة

2.3.1. عام 1981: عملية الشهيد مدني

جرت عملية الشهيد مدني في 27 شهريور 1360 (18 سبتمبر 1981) غرب سوسنكرد، بهدف تدمير القوة القتالية للعدو وتثبيت المواقع الإيرانية.5 كانت هذه العملية المحدودة، التي نُفذت بالتعاون بين الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) وجيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية، آخر عملية كبيرة لإيران في السنة الأولى من الحرب.[5] تذكر المصادر تقدمًا بنحو كيلومترين، وتدمير 50 دبابة للعدو، وسقوط 1,690 ضحية في صفوف القوات العراقية.[5] كانت هذه العملية حيوية لتثبيت الخطوط الدفاعية في المنطقة ومنع أي تقدم إضافي للعدو.[5]

2.3.2. عام 1987: عملية ظفر 1

في 27 شهريور 1366 (18 سبتمبر 1987)، شن مقر رمضان التابع للحرس الثوري الإسلامي عملية غير نظامية باسم “ظفر 1″، بالتعاون مع المتمردين الأكراد العراقيين، وضربت عمق الأراضي العراقية لمسافة 200 كيلومتر في محافظتي دهوك والسليمانية.[3] أدت هذه العملية إلى تدمير مراكز عسكرية للعدو وتحرير بعض المناطق، وبلغت خسائر العدو حوالي 1,500 فرد.12 تكشف مقارنة بين هاتين العمليتين عن اتجاه واسع في الاستراتيجية العسكرية الإيرانية. كانت عملية الشهيد مدني معركة كلاسيكية ومحدودة تهدف إلى الدفاع وتثبيت خطوط الجبهة.10 في المقابل، كانت عملية ظفر 1 عملية غير نظامية وعابرة للحدود تهدف إلى ضرب العمق الاستراتيجي للعدو بالاعتماد على قوات غير تقليدية ومعارضة.12 يُظهر هذا التحول في الاستراتيجية القدرة والدور المتزايدين للحرس الثوري في الحروب غير النظامية والعابرة للحدود، بما يتجاوز المعارك الجبهوية الكلاسيكية، مما يعكس التعقيد المتزايد للحرب والحاجة إلى تكتيكات جديدة للضغط على العدو على جبهات متعددة.

2.4. عام 1988: وفاة الأستاذ شهريار وتكريم للشعر والأدب الفارسي

في 27 شهريور 1367 (18 سبتمبر 1988)، توفي السيد محمد حسين بهجت تبريزي، المعروف بـ”شهريار”، وهو شاعر إيراني معاصر بارز.14 دُفن في مقبرة الشعراء في تبريز.14 يُعرف شهريار بأنه شاعر ثنائي اللغة (الفارسية والتركية) اكتسب شعبية هائلة بين الناس بشعره العاطفي والصوفي.14 بعد وفاته، أعلن المجلس الأعلى للثورة الثقافية يوم 27 شهريور “اليوم الوطني للشعر والأدب الفارسي”.5 لم تكن هذه التسمية الرسمية مجرد إحياء لذكرى شاعر، بل كانت عملاً سياسياً وثقافياً لترسيخ مكانة الشعر كأحد الركائز الأساسية للهوية الإيرانية.16 فالشعر الفارسي منسوج في نسيج الحياة الإيرانية، من التهويدات إلى شواهد القبور.16 إن اختيار شهريار، الذي جسر بين الشعر التقليدي والمعاصر واللغتين الفارسية والتركية، يظهر جهدًا واعيًا لاختيار رمز موحد وشعبي.16

2.5. عام 1992: اغتيالات ميكونوس والعواقب الدبلوماسية

في مساء يوم 26 شهريور 1371 (17 سبتمبر 1992)، اغتيل أربعة نشطاء سياسيين أكراد معارضين للجمهورية الإسلامية في مطعم ميكونوس في برلين.18 وتجدر الإشارة إلى أن بعض المصادر ذكرت التاريخ خطأً على أنه 27 شهريور.18 بعد 146 جلسة، حكمت محاكمة ميكونوس على كاظم دارابي بالسجن مدى الحياة وحددت مسؤولين رفيعي المستوى في الجمهورية الإسلامية كمدبرين لعملية الاغتيال.19 أثر هذا الحكم بشدة على علاقات إيران مع الدول الأوروبية، مما أدى إلى استدعاء السفراء الأوروبيين من طهران.19 أصبح هذا الحدث مثالاً رئيسياً على اتهام “إرهاب الدولة” ضد بلد. نسب حكم المحكمة الألمانية عملاً إرهابياً إلى لجنة خاصة على أعلى مستوى في القيادة الإيرانية، وأصبحت هذه القضية رمزاً لجهود إيران للتخلص الجسدي من المعارضين في الخارج، وللرد القانوني والدبلوماسي الحازم من المجتمع الدولي.19 لم تكن هذه الاغتيالات مجرد أزمة دبلوماسية مؤقتة، بل خلقت جرحاً عميقاً في علاقات إيران مع الغرب، وظلت عواقبها واضحة لسنوات بعد ذلك.

3. التسلسل الزمني العالمي في 17 سبتمبر: نقاط تحول في تاريخ العالم

الجدول 2: الأحداث العالمية الرئيسية في 17 سبتمبر

العامالحدثالفئةملخص
490 ق.ممعركة ماراثونعسكريةانتصار اليونانيين على الفرس في الحروب اليونانية الفارسية
1787توقيع الدستور الأمريكيسياسيةتوقيع وثيقة ألهمت الأنظمة الديمقراطية في جميع أنحاء العالم
1862معركة أنتيتامعسكريةأكثر المعارك دموية في يوم واحد في التاريخ الأمريكي ونقطة تحول في الحرب الأهلية
1939الغزو السوفيتي لبولنداعسكريةالهجوم السوفيتي كجزء من البنود السرية لاتفاقية عدم الاعتداء مع ألمانيا
1976الكشف عن مكوك الفضاء إنتربرايزعلمية-تكنولوجيةكشفت ناسا علناً عن أول مكوك فضاء لها
1978اتفاقيات كامب ديفيدسياسية-دبلوماسيةأول معاهدة سلام بين إسرائيل ودولة عربية (مصر)
1991إصدار أول نسخة من نظام لينكستكنولوجيةالإصدار الأولي لنظام التشغيل لينكس
2011انطلاق حركة “احتلوا وول ستريت”اجتماعية-اقتصاديةاحتجاجات ضد عدم المساواة الاجتماعية والفساد السياسي في الولايات المتحدة
2024انفجارات أجهزة النداء التابعة لحزب اللهعسكرية-تجسسيةعملية استخباراتية معقدة وحديثة ضد حزب الله في لبنان وسوريا

3.1. معارك حاسمة: من ماراثون إلى أنتيتام

3.1.1. عام 490 قبل الميلاد: معركة ماراثون

وقعت معركة ماراثون، وهي من أهم معارك الحروب اليونانية الفارسية، في 17 سبتمبر 490 قبل الميلاد، وأدت إلى انتصار يوناني وتراجع القوات الفارسية.18

3.1.2. عام 1862: معركة أنتيتام، نصر استراتيجي في ظل جمود تكتيكي

كانت معركة أنتيتام في 17 سبتمبر 1862، أكثر المعارك دموية في يوم واحد في تاريخ الحرب الأهلية الأمريكية.23 على الرغم من التفوق العددي لقوات الاتحاد، أسفرت المعركة عن جمود تكتيكي، وكانت الخسائر في كلا الجانبين فادحة جداً؛ تجاوزت خسائر الاتحاد 12,400، بينما بلغت خسائر الكونفدرالية حوالي 13,700.24 ومع ذلك، كانت معركة أنتيتام انتصارًا استراتيجيًا للاتحاد لأنها أوقفت تقدم جيش الكونفدرالية نحو الشمال.23 هذا الانتصار، على الرغم من أنه لم يكن تكتيكيًا، منح أبراهام لينكولن الفرصة السياسية اللازمة لإصدار إعلان تحرير العبيد الأولي بعد خمسة أيام فقط.24 حوّل هذا الإعلان الحرب إلى حملة أخلاقية لإنهاء العبودية وقضى على أي إمكانية لتدخل بريطانيا وفرنسا لصالح الكونفدرالية.24 تعد معركة أنتيتام مثالاً رئيسياً على كيف أن نتيجة اشتباك في ساحة المعركة لا تعني بالضرورة النصر في الحرب الأكبر؛ فقد تحدد الانتصار الاستراتيجي في هذه المعركة بتأثيره السياسي والدبلوماسي، وليس فقط بالإنجازات العسكرية.

3.2. مواثيق وحروب: من الحرب العالمية إلى سلام منقوص

3.2.1. عام 1939: الغزو السوفيتي لبولندا

في 17 سبتمبر 1939، غزا الجيش الأحمر السوفيتي بولندا.29 تم هذا الهجوم في إطار الأحكام السرية لاتفاق مولوتوف-ريبنتروب.29 انتظر الاتحاد السوفيتي حتى ضعف الجيش البولندي بسبب القوات الألمانية قبل أن يتحرك للاستيلاء على حصته من الأراضي البولندية.29 يعد هذا الحدث رمزًا للسياسة الواقعية القاسية عشية الحرب العالمية الثانية ومثالًا على تقسيم دولة ذات سيادة بين قوتين، وهو ما غالبًا ما يطغى عليه الغزو الألماني.

3.2.2. عام 1978: اتفاقيات كامب ديفيد

في 17 سبتمبر 1978، وقع الرئيس المصري أنور السادات ورئيس الوزراء الإسرائيلي مناحيم بيغن، بوساطة الرئيس الأمريكي جيمي كارتر، اتفاقيات كامب ديفيد.23 أدت هذه المفاوضات، التي استمرت 13 يومًا، إلى أول معاهدة سلام بين إسرائيل ودولة عربية.23 تضمنت الاتفاقيات عودة شبه جزيرة سيناء إلى مصر وإقامة علاقات دبلوماسية.23 ومع ذلك، فإن إرث كامب ديفيد معقد. فبينما أدت الاتفاقيات إلى سلام مستقر بين مصر وإسرائيل وطبعت علاقاتهما 33، إلا أنها فشلت في تحقيق هدفها الأوسع المتمثل في إقامة سلام شامل في الشرق الأوسط.31 لم تسفر المفاوضات حول الحكم الذاتي الفلسطيني في الضفة الغربية وقطاع غزة عن نتائج، ولم تتمكن الاتفاقيات من إنهاء جميع الصراعات في المنطقة.31 تُظهر كامب ديفيد أن السلام ليس مفهومًا مطلقًا؛ فالنجاح في حل نزاع واحد (بين مصر وإسرائيل) لا يعني بالضرورة حل جميع النزاعات في المنطقة، ويمكن أن يكون السلام محدودًا ويعتمد على مصالح محددة.

3.3. الصراعات الحديثة: انفجارات أجهزة النداء التابعة لحزب الله (2024)

في 17 سبتمبر 2024، انفجرت آلاف من أجهزة النداء وأجهزة اللاسلكي التابعة لأعضاء حزب الله في لبنان وسوريا في وقت واحد.35 نفذت إسرائيل هذه العملية، التي عُرفت باسم “عملية البيبر القاتم” (Operation Grim Beeper).35 وقع الهجوم بعد أن أصدر حزب الله تعليمات لأعضائه باستخدام أجهزة النداء بدلاً من الهواتف المحمولة لمنع التسلل الإلكتروني والتتبع الإسرائيلي.35 تُعد طبيعة هذه العملية مثالاً رئيسياً على حرب المعلومات والأعمال السرية. كانت إسرائيل، من خلال شركات واجهة، قد وضعت سراً متفجرات (PETN) داخل هذه الأجهزة.35 أسفر هذا الهجوم عن مقتل 42 شخصًا (بينهم 12 مدنيًا) وإصابة أكثر من 4,000 آخرين.35 عانى العديد من المصابين من إصابات في الوجه والعينين، مما يشير إلى التصميم الدقيق للعملية لإلحاق الأذى بالأفراد الذين يحملون الأجهزة أو القريبين من وجوههم.35 يُظهر هذا الحدث التطور المذهل للحرب من ساحات المعارك التقليدية إلى الصراعات غير المتكافئة والهجينة. وقد وُصف الهجوم بأنه “هجوم إلكتروني مسلح” 36 و”إنجاز استثنائي في عالم التجسس”.35 توضح هذه العملية بشكل رمزي تحول الحرب من المعارك المادية والمباشرة إلى الصراعات غير المتكافئة القائمة على التكنولوجيا.

الجدول 3: مقارنة بين خسائر معركة أنتيتام وانفجارات أجهزة النداء؛ رمز لتطور الحرب من ساحة المعركة إلى التكنولوجيا

المؤشرمعركة أنتيتام (1862)عملية انفجارات أجهزة النداء (2024)
نوع الصراعبري، مواجهة مباشرة، كلاسيكيتجسسي، غير متكافئ، سيبراني-مادي
العام18622024
الخسائر التقديريةحوالي 26,000 (قتيل وجريح ومفقود) 24حوالي 4,000 (قتيل وجريح) 35
نوع الخسائرأفراد عسكريون بشكل أساسيأعضاء جماعة شبه عسكرية بشكل أساسي، بالإضافة إلى مدنيين 35
الأدوات المستخدمةبنادق، مدفعية، حرابأجهزة نداء تحمل متفجرات يتم تفعيلها عن بعد 35

3.4. أحداث عالمية أخرى مهمة

في 17 سبتمبر، وقعت أحداث مهمة أخرى على مستوى العالم أيضًا. في عام 1787، تم توقيع دستور الولايات المتحدة في فيلادلفيا، وهي وثيقة أرست أساس حكومة البلاد وألهمت العديد من الأنظمة الديمقراطية حول العالم.18 وفي عام 1976، كشفت وكالة ناسا عن أول مكوك فضاء لها، وهو “إنتربرايز”.29 بالإضافة إلى ذلك، في عام 1991، تم إصدار أول نسخة من نظام التشغيل لينكس، مما أحدث ثورة كبرى في عالم البرمجيات مفتوحة المصدر.18 كما شهد هذا التاريخ بداية حركة “احتلوا وول ستريت” في عام 2011، التي تشكلت احتجاجًا على عدم المساواة الاجتماعية والفساد السياسي في الولايات المتحدة.18

4. خاتمة: التاريخ وتداخل السرديات

يعد يوم 17 سبتمبر تاريخًا كثيفًا بالأحداث الرئيسية في إيران والعالم. من انتقال السلطة في إيران تحت ضغط القوى الأجنبية في عام 1941 إلى ظهور تكتيك ثوري ردًا على كارثة طبيعية في عام 1978، ومن الحروب الكلاسيكية (أنتيتام وماراثون) إلى النزاعات الدبلوماسية والسرية الحديثة (كامب ديفيد وميكونوس)، يمثل هذا اليوم صورة مصغرة للتاريخ. لم تكن أحداث هذا اليوم، سواء في إيران أو على الصعيد العالمي، مجرد نتاج للحظة تاريخية، بل كانت نتيجة لاتجاهات أوسع مثل الحروب العالمية والثورات والتقدم التكنولوجي. يعلمنا هذا التاريخ كيف يمكن أن تتأثر الأحداث المحلية بالاتجاهات العالمية والعكس صحيح. على سبيل المثال، كان انتقال الملكية في إيران عام 1941 مرتبطًا ارتباطًا مباشرًا بالحرب العالمية الثانية، بينما كانت اغتيالات ميكونوس وعواقبها انعكاسًا لعلاقات إيران المعقدة مع المجتمع الدولي. على الصعيد العالمي، أظهرت معركة أنتيتام كيف يمكن أن يصبح الصراع العسكري نقطة تحول سياسية، وتُعد اتفاقيات كامب ديفيد مثالاً على السلام المنقوص في منطقة مضطربة. وأخيرًا، ترمز انفجارات أجهزة النداء في عام 2024 إلى أحدث أنواع الصراع في عصر التكنولوجيا، والذي غيّر طبيعة الحرب بشكل أساسي. هذا التاريخ، بكل تقلباته، هو كنز ثمين لدراسة الاتجاهات والسرديات المترابطة للتاريخ.

المصادر والمراجع

  1. وفاة محمد رضا بهلوي في 5 مرداد، تاريخ الوصول: 17 سبتمبر 2025، https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/130236
  2. سقوط رضا شاه – ويكي فقه، تاريخ الوصول: 17 سبتمبر 2025، https://fa.wikifeqh.ir/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%87
  3. الأحداث الهامة في هذا اليوم بالتقويم الشمسي (27 شهريور 1390) – راسخون، تاريخ الوصول: 17 سبتمبر 2025، https://rasekhoon.net/calender/13900627
  4. رسالة الإمام في أعقاب زلزال طبس – بوابة الإمام الخميني، تاريخ الوصول: 17 سبتمبر 2025، http://www.imam-khomeini.ir/fa/n23057/%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%DB%8C_%D9%88%D9%82%D9%88%D8%B9_%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87_%D8%B7%D8%A8%D8%B3
  5. عملية الشهيد مدني – الشهيد آويني، تاريخ الوصول: 17 سبتمبر 2025، https://old.aviny.com/occasion/enghelab_jang/defaemoghaddas/93/amaliat/zamini/madani/madani.aspx?%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C

This page is also available in: English فارسی Georgian (Georgia) עברית

hadi khabbaznouri
hadi khabbaznouri
Articles: 2374

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *